اولین آیات وحی الهی به زبان چینی نازل شد !!!
به تندرستی و میمنت و دل خوش در راستای تعامل همه جانبه و بهینه بین ایران
و دوست و برادر چین ، اولین قرآن به زبان چینی در حضور برادر "سلیمان بای
جی سو" به نمایندگی از مسلمانان جهان واحد دیوار چین رونمائی شد . در اینجا
ضمن آرزوی اینکه بزودی مفاتیح الجنان و وصیتنامه سیاسی-الهی امام نیز
بدلیل کاربرد زیاد به چینی ترجمه بشود تعدادی از آیات الهی مندرج در این
قرآ...ن اینجا می‌آید :
清 創 勇 ۞
چونگ چینگ بونگ (از اعجاز چینی است کسی نمی‌داند یعنی چی)
和你知道什麼 ۞
و تو چه می‌دانی که چین کجاست الدنگ ؟
我認為，我們當然有我們的眼睛是他們正在做的方式嗎 ۞
پس خیال کرده‌ای ما چون چشمهایمان اینجوری است خودمان هم اینجوری هستیم ؟
你肯定我們的厚愛和好評和姿勢的壽衣和卡爾巴拉建 ۞
همانا ما برای شما مهر و تسبیح و عبا و عمامه و رکعت شمار و چفیه و کفن کربلا ساخته‌ایم
你有否決所有決議 ۞
و تمام قطعنامه‌های شما را وتو کرده‌ایم
我們拋出你有假冒偽劣的一切 ۞
و هر چی بنجل داشته‌ایم به شما انداخته‌ایم
務必繁榮 ۞
باشد تا رستگار شوید
但採取 ۞
ولی نشدید
所以，我們擊敗中國棒 ۞
پس دادیم شما را با چماق چینی کتک بزنند
做你的車濕灑水中國 ۞
و با ماشین آب پاش چینی خیس‌تان بکنند
逼你成功 ۞
تا به زور رستگار شوید
正如我們已經成功地在我們自己的國家 ۞
همانطوریکه امت خودمان را زوری رستگار کرده بودیم قبلاً
當然，我們自己和你的錢，肚子 ۞
و با پولهای شما شکم ملت خودمان را که خیلی زیادند سیر نمودیم
為低，因為動物吃了自己的座位上 ۞
چونکه کم کم داشتند بین چهارپایان صندلی را هم می‌خوردند
雖然我們肯定喋喋不休，神是能夠和能夠做任何事情 ۞
همانا ما هم عین این جغجغه ای که خدایمان است به هر کاری قادر و توانائیم
如果真實的話，我們說把它一首詩 ۞
اگر راست می‌گوئی برو یک آیه عین اینهائی که ما گفتیم بیاور
或的套鞋我們的話使 ۞
یا یک آفتابه عین اینهائی که ما می‌سازیم بساز
否則，澄平湧 ۞
وگرنه چونگ چینگ بونگ (اینرا هم کسی نمی‌داند . احتمالاً آدرس کهریزک آنطرفها باشد)
阿里和佛陀偉大的真理 ۞
صدق بودا العلی العظیم !
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر
توجه:فقط اعضای این وبلاگ می‌توانند نظر خود را ارسال کنند.